Términos y condiciones de uso

Última actualización: 31 de julio de 2026

Estos términos regulan el uso de la aplicación móvil «La Pocha» para iOS y Android (en adelante, «la app» o «el juego»), cuyo titular es OPHARANA LLC (marca comercial «TuIAgencia»), con domicilio en 99 Wall Street, Suite 1432, 10005, Nueva York, Estados Unidos, y correo electrónico hello@opharana.com.

Al descargar, instalar o usar la app aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no la uses y desinstálala.

1. Qué es La Pocha

La Pocha es un juego de cartas multijugador por internet basado en el juego tradicional español conocido como «la pocha» o «la podrida». Se juega con una baraja española y de tres a seis participantes, que pueden ser personas u oponentes controlados por el ordenador («bots») cuando falten jugadores.

La app se ofrece de forma gratuita, financiada con publicidad, e incluye compras opcionales dentro de la aplicación. Requiere conexión a internet: toda la lógica del juego se ejecuta en nuestros servidores.

2. Edad mínima

La app está dirigida exclusivamente a mayores de 18 años, ya que incluye mesas con apuesta de fichas virtuales. Al usarla declaras tener al menos esa edad. Si eres padre, madre o tutor y detectas que un menor la está usando, escríbenos a hello@opharana.com y eliminaremos sus datos.

3. Tu cuenta

3.1. Empezar sin registro

Al abrir la app por primera vez se crea automáticamente una cuenta anónima: un identificador aleatorio y un nombre de usuario generado al azar, que puedes cambiar. No hace falta registrarse para jugar, y esa cuenta va ligada a la instalación: si borras la app, cambias de dispositivo o restableces el teléfono sin haberla guardado, puedes perder el acceso a ella y a las fichas y artículos asociados. No podremos recuperarla, porque mientras es anónima no guardamos ningún dato que permita identificarte.

3.2. Guardar la cuenta (registro)

Cuando quieras puedes convertir esa cuenta en permanente desde tu perfil, con correo electrónico y contraseña, con Google o con Apple. Es voluntario y no cambia el juego: solo sirve para que la cuenta —y con ella tus fichas, tus artículos y tus estadísticas— siga siendo tuya al cambiar de móvil. Al hacerlo aceptas que:

• Los datos que facilites deben ser veraces y actuales, y el correo, propio y bajo tu control. Registrarse con el correo o la cuenta de otra persona, o con datos falsos, es motivo de suspensión.
• Eres responsable de tu contraseña y de tu cuenta, así como de todo lo que se haga desde ella. No la compartas. Si sospechas que alguien ha accedido, cambia la contraseña y escríbenos a hello@opharana.com.
• Una persona, una cuenta. Guardar la cuenta añade una forma de entrar a la que ya tienes; no crea una segunda ni duplica su contenido. No se pueden crear cuentas de forma masiva o automatizada.
• No fusionamos cuentas. Si el correo o el proveedor que intentas vincular ya pertenece a otra cuenta, la vinculación falla y tendrás que entrar en esa cuenta; lo jugado en la otra no se traspasa, porque mover fichas de una cuenta a otra está prohibido (apartado 4).
• Las cuentas no se transfieren. No se pueden vender, ceder, alquilar, compartir ni intercambiar, ni dentro ni fuera de la app, con o sin contraprestación. La cuenta es personal e intransferible.

3.3. Tu nombre de usuario

El nombre de usuario es público: lo ven los demás jugadores de tu mesa y aparece en la clasificación. Tiene entre 3 y 16 caracteres (letras sin acentos, números y guion bajo) y es único entre todos los jugadores. Tu nombre real, si nos lo facilitan Google o Apple, no se muestra nunca en las mesas ni en la clasificación.

Está prohibido usar nombres de usuario que:

• suplanten a otra persona, a una empresa o a una marca, o hagan creer que perteneces al equipo de La Pocha, al soporte o a la moderación (esos nombres están además reservados en el servidor);
• sean ofensivos, insultantes, discriminatorios, sexuales, violentos o promuevan actividades ilegales;
• contengan datos personales, tuyos o de terceros;
• sean publicidad, direcciones web o reclamos comerciales.

Nos reservamos el derecho a cambiar o bloquear los nombres de usuario que incumplan estas reglas, sin previo aviso cuando el incumplimiento sea evidente.

3.4. Borrar tu cuenta

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde la propia app, en los ajustes de tu cuenta, tanto si es anónima como si la has guardado. El borrado es inmediato e irreversible y conlleva la pérdida de tus fichas, tus artículos y tus compras sin derecho a compensación ni reembolso. Si estabas jugando, se considera un abandono de la mesa (apartado 9). El detalle de qué se elimina está en la Política de Privacidad.

4. Fichas virtuales: qué son y qué no son

Las fichas son un elemento interno del juego, sin ningún valor monetario. Sirven para sentarse en las mesas con apuesta y para comprar artículos decorativos en la tienda. En particular:

• No son dinero ni lo representan. No se pueden retirar, canjear ni convertir en dinero, bienes o servicios de ningún tipo, dentro ni fuera de la app.
• No son transferibles. No se pueden regalar, vender, intercambiar ni mover entre jugadores o cuentas.
• No hay premios en dinero real ni de ninguna otra clase. Ganar una partida solo reparte fichas del juego.
• No otorgan derechos de propiedad. Al conseguirlas o comprarlas obtienes una licencia personal, limitada, revocable e intransferible para usarlas dentro del juego, no un bien de tu propiedad.
• Su saldo puede desaparecer si dejas de tener acceso a la cuenta, si esta se elimina a petición tuya o si se suspende por incumplir estos términos, sin derecho a compensación.
• Podemos ajustar precios, cantidades y forma de obtenerlas para mantener el equilibrio del juego.

Por todo lo anterior, La Pocha no es un servicio de juego con dinero real ni está sujeta a la normativa española de juego (Ley 13/2011). Las mesas con apuesta mueven únicamente fichas virtuales.

5. Compras dentro de la app

La app ofrece compras opcionales: la compra «sin anuncios» (premium), paquetes de fichas y determinados artículos decorativos.

• El cobro lo realizan íntegramente Apple (App Store) o Google (Google Play), según tu plataforma, con arreglo a sus propias condiciones. Nosotros no vemos ni almacenamos datos de tu tarjeta ni de facturación.
• El contenido digital se entrega de forma inmediata tras la compra. Al aceptar la entrega inmediata puedes perder el derecho de desistimiento previsto para los contenidos digitales en la normativa de consumo.
• Las devoluciones y reclamaciones de pago se gestionan a través de Apple o Google, no a través de nosotros. Si tienes un problema con un cobro, acude al soporte de la tienda correspondiente.
• Las compras van asociadas a tu cuenta de la tienda. En iOS puedes usar «Restaurar compras» para recuperar la compra premium en el mismo Apple ID; en Android se restaura automáticamente al iniciar sesión con la misma cuenta de Google.
• Las fichas compradas son consumibles: se gastan al usarlas y no se restauran.

6. Publicidad

La app muestra anuncios de Google AdMob (banners, anuncios entre partidas y vídeos con recompensa opcionales). En el Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza se te pide consentimiento antes de cargar ningún anuncio. La compra «sin anuncios» los desactiva por completo. El detalle está en la Política de Privacidad.

7. Conducta prohibida

Al usar la app te comprometes a no:

• Hacer trampas por cualquier medio: modificar la aplicación, usar clientes o dispositivos alterados, ingeniería inversa, automatismos, bots o programas externos que jueguen por ti o revelen información oculta.
• Interferir en el servidor o en el juego de otros: manipular el tráfico de red, explotar fallos, saturar el servicio o intentar acceder a datos de otras cuentas.
• Confabularse con otros jugadores para manipular resultados, mover fichas de una cuenta a otra o falsear la clasificación (por ejemplo, perder a propósito en mesas privadas o con cuentas propias creadas al efecto).
• Crear cuentas de forma masiva o automatizada, ni intentar obtener recompensas repetidas eludiendo los límites diarios.
• Usar nombres de usuario prohibidos por el apartado 3.3 (ofensivos, discriminatorios, sexuales, publicitarios o que suplanten a terceros).
• Acceder o intentar acceder a la cuenta de otra persona, obtener sus credenciales, o registrarse con datos falsos o con el correo de un tercero.
• Abandonar partidas de forma sistemática para perjudicar al resto de jugadores.
• Vender, comprar o intercambiar cuentas, fichas o artículos fuera de la app.

El servidor es autoritativo: valida cada jugada y todo movimiento de fichas. Cualquier intento de saltárselo se considera incumplimiento de estos términos.

8. Suspensión y cierre de cuentas

Si detectamos un incumplimiento de estos términos podemos, de forma proporcionada al caso: retirar fichas o artículos obtenidos irregularmente, restablecer o eliminar el nombre de usuario, excluir la cuenta de la clasificación, limitar el acceso a determinadas funciones, suspender temporalmente el acceso a la cuenta o cerrarla definitivamente. Reservamos la suspensión y el cierre para los incumplimientos graves o reiterados.

La suspensión o el cierre de una cuenta conlleva la pérdida de sus fichas y artículos sin derecho a compensación ni reembolso, incluidos los obtenidos mediante compras. Si crees que se ha cometido un error, escríbenos a hello@opharana.com: revisaremos el caso y te contestaremos.

Tú puedes dejar de usar la app en cualquier momento desinstalándola —lo que no borra tus datos del servidor— o borrar tu cuenta desde la app (apartado 3.4). Si no puedes acceder a ella, pídenos la supresión como se explica en la Política de Privacidad.

9. Disponibilidad del servicio

La app depende de una conexión a internet y de servidores de terceros. Procuramos que esté disponible de forma continua, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores: puede haber paradas por mantenimiento, incidencias o causas ajenas a nosotros.

Si se corta tu conexión en mitad de una partida, un bot juega tu mano para no arruinar la partida a los demás; puedes volver a entrar mientras siga en curso. Si abandonas o no regresas, pierdes la apuesta de esa mesa.

Podemos modificar, actualizar o retirar funciones del juego, y llegado el caso descontinuar el servicio. Si se tratase de un cierre definitivo, lo anunciaríamos con una antelación razonable en la app o en este sitio web.

10. Propiedad intelectual y licencia de uso

La app, su código, sus textos, su diseño y sus elementos gráficos son titularidad de OPHARANA LLC o de terceros que han autorizado su uso. Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, revocable e intransferible para usar la app en tus dispositivos con fines particulares y no comerciales. No puedes copiarla, distribuirla, modificarla ni crear obras derivadas de ella.

Las ilustraciones de los naipes proceden de la baraja española de Basquetteur publicada en Wikimedia Commons bajo licencia CC BY-SA 3.0, utilizadas con modificaciones. La app incluye además software de terceros bajo sus respectivas licencias, que puedes consultar en la propia app (Ajustes → Licencias).

11. Limitación de responsabilidad

La app se ofrece «tal cual». En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el titular no responde de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos, pérdida de fichas o artículos virtuales, ni de perjuicios derivados de la indisponibilidad del servicio, de errores del juego o del uso que hagas de la app.

Nada en estos términos excluye o limita la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, como la derivada de dolo o de daños a la vida o la integridad física, ni los derechos que la normativa de consumo reconoce a los usuarios que actúan como consumidores.

12. Relación con Apple y Google

Estos términos se establecen entre tú y OPHARANA LLC, no con Apple ni con Google. Apple y Google no participan en el juego ni asumen responsabilidad alguna sobre la app, su contenido, su mantenimiento o su soporte. En el caso de iOS, Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y podrán hacerlos valer frente a ti.

13. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios en el juego o en la normativa aplicable. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con su fecha de actualización. Si el cambio es sustancial, lo avisaremos dentro de la app. Seguir usando la app tras la publicación implica su aceptación.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, y cuando la normativa de consumo aplicable lo permita, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a derecho. Si actúas como consumidor, conservas el derecho a acudir a los tribunales de tu lugar de residencia.

15. Contacto

OPHARANA LLC (marca comercial «TuIAgencia»)
99 Wall Street, Suite 1432, 10005, Nueva York, Estados Unidos
hello@opharana.com